sung, the congregation reads the parts in italics. Through Christ our Lord. 1.800.803.0118info@crossroadsinitiative.com. Spanish. Solemn intercession added for Good Friday In 2019, Bishop Lawrence Persico mandated the addition of a solemn intercession for all victims of abuse at all Good Friday celebrations in the Diocese of Erie. to you, that they may find your mercy present with them in all Jess le dijo a Pedro: Vuelve a poner la espada en su lugar. look with favor on our prayers
Then I said, See, God, I have come to do your will, O God Almighty ever-living God,
Coordination with ushers and planning the flow of people beforehand can allow for this part of the liturgy to be celebrated with decorum and devotion. So they took Jesus; and carrying the cross by himself, he went out to what is called The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha. Sung Passions of Palm Sunday (Year B) and Good Friday) Solemn Intercessions of Good Friday Chant for the Showing of the Cross Exsultet Triple Alleluia and Dismissal of the Easter Vigil. I will put my laws in their hearts, Now, to identify more clearly the nature of this second prayer, the deacon, or in his absence the priest, commands the people to bow down for the blessing (31). When Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing beside her, he said to his mother, Woman, here is your son. Then he said to the disciple, Here is your mother. And from that hour the disciple took her into his own home. Words on Worship is a new podcast hosted by Fr. Holy Saturday: The Easter Vigil Mass will take place in parishes across the Archdiocese and in the Cathedral. Prior to Jesus resurrection, many believed that evil would be set loose upon the world. Office: 215-587-3537 worship@archphila.org The abuse intercession should precede the pandemic intercession. Church peace and concord; and to us sinners everlasting life Amen. V. For the unity of Christians
Through Christ our Lord. graciously hear the prayers of your Church,
Then the Priest says:
Why is Holy Week on a Different Date Each Year? Almighty God, we pray you graciously to behold this your ", [English] [Spanish] [Latin] [Italian] [Portugese] [French] [German], Naming the Archbishop in the Eucharistic Prayer, Rev. done by those who believe in you,
So the other disciple, who was known to the high priest, went out, spoke to the woman who guarded the gate, and brought Peter in. English | Spanish. R. Amen. *, 2 Dios mo, clamo de da, y no respondes; *. Its no secret that grandparents have plenty of wisdom to share with us, and Latin American grandparents have a special way to convey their teachings. The rubrics for this section begin immediately with the first form of the Showing of the Holy Cross. Most Americans tend to think of religion as something rather fluid. The priest communicates after Behold the Lamb of God. LetuskneelLetusstand $$$$$The$Liturgy$of$the$Word$concludes$with$the$Solemn$Intercessions,$which$take$place$in$this$ way:$the$Deacon,$if$a$Deacon . Pero fue traspasado a causa de nuestra rebelda. The Feast of the Exaltation of the Holy Cross (September 14) is observed in the Archdiocese of Newark as a Day of Prayer in Reparation for Sins of Abuse. The new liturgical texts are available on the Congregation's website, along with the Decrees dated 30 March promulgating them. through the waters of rebirth,
Cuando Jess les dijo: Yo soy, se echaron hacia atrs y cayeron al suelo. Todo sacerdote judo oficia cada da y sigue ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, aunque stos nunca pueden quitar los pecados. Public domain. Si me buscan a m, dejen que estos otros se vayan. Included, as an attachment, is an additional Solemn Intercessions for Ukraine, which should be included in all Good Friday liturgies, in the Archdiocese of Los . Then the Priest says:
The Solemn Intercessions. The Committee on Divine Worship of the United States Conference of Catholic Bishops has published interim Mass texts for the Memorial of Saints Martha, Mary and Lazarus. Como haca fro, los criados y los guardianes del templo haban hecho fuego, y estaban all calentndose. Funeral Masses are permitted. That with Thy saints I may be Praising Thee, forever and ever. The rubrics indicate that at the end of the homily, "the faithful may be invited to spend a short time in prayer" (GF, no. The Paschal Candle is a very significant object in the ancient practices of the church that we still use today. show us the light of his countenance, and come to us. The use of instruments (cotton balls or swabs) for anointings and pitchers of water for baptisms, and other pandemic accommodations (e.g., covering ciboria, contactless sign of peace, etc.) Let us pray also for those who do not acknowledge God,
Pilato, al or esto, sac a Jess, y luego se sent en el tribunal, en el lugar que en hebreo se llamaba Gabat, que quiere decir El Empedrado. While some of these rituals have religious roots, others are used as opportunities to teach a child how to behave. Add to cart. It is available at https://www.rcan.org/offices-and-ministries/divine-worship/wordsonworship. No sabes que tengo autoridad para crucificarte, lo mismo que para ponerte en libertad? The Solemn Intercessions 11. the Liturgy of the Word concludes with the Solemn intercessions, which take place in this way: the Deacon, if a Deacon is present, or if he is not, a lay minister . Let us pray also for catechumens, that our God and Lord may open wide the ears of their inmost hearts and unlock the gates of his mercy, that, having received forgiveness of all their sins through the waters of rebirth, they, too, may be one with Christ Jesus our Lord. For Holy Church Let us pray, dearly beloved, for the holy Church of God, that our God and Lord be pleased to give her peace, to guard her and to unite her throughout the whole world and grant that, leading our life in tranquillity and quiet, we may glorify God the Father almighty. The chants found below are from the first section of The Roman Missal, the Proper of Time. It was a day of sadness and mourning, whose stillness was broken by the sensation of water droplets falling on the acolytes foreheads and shoulders. My mouth is dried out like a pot-sherd; that, reborn in the font of Baptism,
new, and that all things are being brought to their perfection they cast lots for my clothing. My goal is to practice all these disciplines in unison and make something great with my time. During the Easter Vigil service it is lit from the newly kindled fire that begins the liturgy of the Vigil and is then processed through the darkness in the midst of the congregation. Separated from Thee let me never be. Almighty ever-living God,
they pierce my hands and my feet; Solo vs Solamente: Whats the Difference? you for all members of your holy Church, that in their health to the sick, and salvation to the dying. mystery; by the effectual working of your providence, carry For catechumens
It is the large candle with the symbols and other items carved into it that stands at the front of the church or next to the baptismal font during baptism. may be one flock under one shepherd, Jesus Christ our Lord. Por eso Cristo, al entrar en el mundo, dijo a Dios: No quieres sacrificio ni ofrendas, and he shall bear their iniquities. [GOOD FRIDAY] Solemn Intercession XI: Special Intention for an End to the Pandemic Let us pray, dearly beloved, for a swift end to the coronavirus . in peace and concord. Almighty and everlasting God, by whose Spirit the whole In your hands is my destiny; rescue me. Lo llevaron primero a la casa de Ans, porque era suegro de Caifs, sumo sacerdote aquel ao. The prayer may be said at gatherings of people, during or following devotions or liturgies, or during Mass after the Prayer after Communion. No tendras ninguna autoridad sobre m, si Dios no te lo hubiera permitido; por eso, el que me entreg a ti es ms culpable de pecado que t. Amen. Cualquiera que se hace rey, es enemigo del emperador! that the people you first made your own
Plenty of debate and speculation surrounds his specific date of death, with theories that utilize astronomy, moon patterns, archives of religious celebrations, and Apostle accounts to try and pinpoint the exact moment of his death. Todos se arrodillan para una oracin en silencio despus de lo cual el lder ponindose de pie comienza la Liturgia con la Colecta del Da. This is an Obligatory Memorial. Prayers of Intercession and Lament mi corazn, como cera, se derrite en mis entraas. Presider: Almighty ever-living God, who bestowed your promises on Abraham and his descendants, graciously hear the prayers of your Church, that the people you first made your own may attain the fullness of redemption. Through Christ our Lord.
Save me from the lion's mouth, * Merciful God, creator of all the peoples of the earth and may attain the fullness of redemption. grant, we pray,
It is an audio newsletter about liturgy for clergy and parish leadership of the archdiocese. Oremos, hermanos, por la santa Iglesia de Dios, para que el Seor le conceda la paz y la unidad, la proteja en todo el mundo y nos conceda una vida serena, para alabar a Dios Padre todopoderoso. Christ our Lord. Presider: Almighty ever-living God, by whose Spirit the whole body of the Church is sanctified and governed, hear our humble prayer for your ministers, that, by the gift of your grace, all may serve you faithfully. by night as well, but I find no rest. Presider: Almighty ever-living God, by whose decree all things are founded, look with favor on our prayers and in your kindness protect the Pope chosen for us, that, under him, the Christian people, governed by you their maker, may grow in merit by reason of their faith. When he said above, You have neither desired nor taken pleasure in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings (these are offered according to the law), then he added, See, I have come to do your will. He abolishes the first in order to establish the second. so he shall startle many nations; The Solemn Intercessions 11. the Liturgy of the Word concludes with the Solemn intercessions, which take place in this way: the Deacon, if a Deacon is present, or if he is not, a lay minister . 973-497-4343 Then the Priest says:
and the rights of peoples,
Amen. Mention is made that Psalm 22 (21) may be sung during the distribution of communion or another appropriate chant (see GF, no. Which Family Language Strategy Works for You? So Judas brought a detachment of soldiers together with police from the chief priests and the Pharisees, and they came there with lanterns and torches and weapons. lo despreciamos, no lo tuvimos en cuenta. For those in public . After a frank discussion, the bishops decided by a unanimous vote to transfer permanently the observance of the Solemnity of the Ascension of the Lord Jesus to the Seventh Sunday of Easter, effective this year. who gather what is scattered
Then, the Jacarandas purple flowers fell upon the acolytes and the statue. Por eso, acerqumonos a Dios con corazn sincero y con una fe completamente segura, limpios nuestros corazones de mala conciencia y lavados nuestros cuerpos con agua pura. However, we can understand that the reason why its always on a different date is because calendars were different (and less accurate) back then. increase the faith and understanding of (our) catechumens,
Pope Emeritus Benedict XVI For the sorrowful and bereaved %PDF-1.3 The prayers are appropriate for a period of mourning and should begin on the day of the funeral Thursday, January 5. Let us pray also for the Jewish people,
The very first rubric for Good Friday indicates that only the sacraments of the Anointing of the Sick and Penance are celebrated on Good Friday and Holy Saturday (Roman Missal, rubrics for Good Friday [GF],no. The rain fell swift and hard, and it ended as quickly as it had come. Oremos por cuantos no han recibido el Evangelio de Cristo; Por los que nunca han odo la palabra de salvacin, Por los que se han endurecido a causa del pecado o la indiferencia, Por los que desprecian y hacen escarnio del Evangelio, Por los que son enemigos de la cruz de Cristo y perseguidores de sus discpulos, Por los que, en nombre de Cristo, han perseguido a otros. He then elevates the cross higher for a brief period of time while the faithful adore it in silence (see GF, no. love; through Jesus Christ our Lord. If you don't have a large candle, try decorating an old toilet paper roll or paper towel roll and putting a small tea light candle on top of it. There is a new rubric that notes the priest is to say privately, May the Body of Christ keep me safe for eternal life (GF, no. Prayer in silence. who make your Church ever fruitful with new offspring,
He said to the Jews, Here is your King! They cried out, Away with him! 973-497-4345 Ask those who heard what I said to them; they know what I said. When he had said this, one of the police standing nearby struck Jesus on the face, saying, Is that how you answer the high priest? Jesus answered, If I have spoken wrongly, testify to the wrong. le dieron muerte por los pecados de mi pueblo. The faithful may remain either kneeling or standing throughout the entire period of the prayers. Prayers. robert.evers@rcan.org, John J. Miller For the contemptuous and the scornful that your Church, spread throughout all the world,
Surely he has borne our infirmities Below please find a memorandum and documentation regarding Eucharistic Adoration here in the Archdiocese of Newark. The inaugural episode, Easter 2021, of Words on Worship features an important change to the conclusion of the collects and other prayers used during the liturgy; recent additions to the General Roman Calendar; an introduction of the new associate director of the office, Robert Evers; information on the Ascension of the Lord and a remembrance of Msgr. If we have died with him, we shall also live with him; Lord Jesus Christ, Son of the living God, we pray you to set. so marred was his appearance, beyond human semblance, that, having received forgiveness of all their sins
For the sick, the wounded, and the crippled that our God and Lord may be pleased,
he shall see his offspring, and shall prolong his days; That God will open their hearts to the truth, and lead them to placed in the sight of the people. The statement of the New Jersey Catholic Conference is available: Let us pray, dearly beloved, for the holy Church of God, that our God and Lord be pleased to give her peace, to guard her and to unite her throughout the whole world and grant that, leading our life in tranquility and quiet, we may glorify God the Father almighty. Tambin Judas, el que lo estaba traicionando, conoca el lugar, porque muchas veces Jess se haba reunido all con sus discpulos. For Holy Church : II. que por tu cruz y preciosa sangre nos has redimido, Slvanos y aydanos, humildemente te suplicamos, oh. For Holy Church - Solemn Intercessions for Good Friday Let us pray, dearly beloved, for the holy Church of God, that our God and Lord be pleased to give her peace, to guard her and to unite her throughout the whole world and grant that, leading our life in tranquility and quiet, we may glorify God the Father almighty. The Latin-rite Diocesan Bishops of the Ecclesiastical Province of Newark met in a Zoom call on Friday, March 23, 2022, to consider a proposal to permanently transfer the observance of the Solemnity of the Ascension of the Lord Jesus from the Thursday of the Sixth Week of Easter to the following Sunday. Who has believed what we have heard? Yet you are the Holy One, * porque con tu santa cruz has redimido al mundo. When Jesus had received the wine, he said, It is finished. Then he bowed his head and gave up his spirit. that, by walking before you with a sincere heart,
they may find the truth
all who suffer: Let the cry of those in misery and need come *Spanish intercessions may be found starting on page 7 of this song. los hombres lo despreciaban y lo rechazaban. into the fullness of the joy of our Lord, and receive the crown they trusted, and you delivered them. The first person to adore the Cross is the priest celebrant. and that which they had not heard they shall contemplate. If circumstances suggest, he takes off his chasuble and his shoes. Pilato le dijo: Es que no me vas a contestar? The Paschal Candle for the year 2020 will be lit . The Solemn Intercessions come down to us in a form derived from ancient tradition and they reflect the full range of intentions. needs. Through Christ our Lord. Pero como Jess ya saba todo lo que le iba a pasar, sali y les pregunt: Judas, el que lo estaba traicionando, se encontraba all con ellos. The Solemn Intercessions Please stand. Pastorally, it should be kept in mind that when a sufficiently large cross is used even a large community can reverence it in due time. All the available resources can be found at https://www.rcan.org/worship/resources. and you have laid me in the dust of the grave. your passion, cross, and death between your judgment and VIII. Almighty ever-living God,
It was early in the morning. In the Solemn Intercessions, a special intention has been added for those affected by the Coronavirus pandemic. 33). Funeral Masses (i.e., with the deceased or cremated remains present) are permitted. The Deacon, if a Deacon is present, or if he is not, a lay minister, stands at the ambo, and sings or says the invitation in which the intention is expressed. In these prayers the church holds up before God all for whom Christ died. For all Christians in this community All others kneel" (GF, no. you were my God when I was still in my y recibamos la corona de vida en el da de la resurreccin. desde el vientre de mi madre, t eres mi Dios. by whose Spirit the whole body of the Church
All haba un huerto, donde Jess entr con sus discpulos. % It stands as a reminder of Christ's light for the rest of the year, until it is renewed again from the newly kindled fire at the Vigil. Good Friday The Solemn Intercessions I. In light of the recent, highly publicized story, it seems opportune to remind ministers of the Sacraments, and indeed of any liturgy, of the importance of using only the approved texts. granting to travelers safety, to pilgrims return,
If desired, a wooden cross may now be brought into the church and Therefore I will allot him a portion with the great, persecutors of his disciples Oh Seor Jesucristo, Hijo del Dios vivo, te suplicamos que pongas tu pasin, tu cruz y tu muerte entre tu juicio y nuestras almas, ahora y en la hora de nuestra muerte. Thomas A. Dente Y despus aade: Aqu vengo para hacer tu voluntad. Es decir, que quita aquellos sacrificios antiguos y pone en su lugar uno nuevo. 12). Jess volvi a preguntarles: Ya les he dicho que soy yo. Pedro tambin estaba con ellos, calentndose junto al fuego. stricken for the transgression of my people. For all orders and degrees of the faithful
The foot of the cross as well as the right and left arm can be approached and venerated. in the midst of the congregation I will praise you.). Y el Espritu Santo nos lo confirma, al decir: La alianza que har con ellos Espritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. that he may cleanse the world of all errors,
Then Jesus, knowing all that was to happen to him, came forward and asked them, Whom are you looking for? They answered, Jesus of Nazareth. Jesus replied, I am he. Judas, who betrayed him, was standing with them. Amen. them for the sake of him who suffered for us, your Son Jesus If you look in most prayer books, you will find a long "solemn prayer" or "solemn intercessions" or "solemn prayer of the faithful" indicated for Good Friday (see, for example, Book of Common Worship [Presbyterian], 283-286 or The Book of Common Prayer [Episcopal], 277-280.) The rubric for the priest has been shortened, indicating that "the Priest goes to the altar and genuflects" (GF, no. Pilate said to them, Here is the man! When the chief priests and the police saw him, they shouted, Crucify him! Because this year August 15 is not a Holy Day of Obligation, Funeral Masses are permitted. sa - luhm ) adjective 1. FRIDAY OF THE PASSION OF THE LORD The Solemn Intercessions I. 973-497-4038 Through Christ our Lord. 11. my life from the power of the dog. Vatican City, Apr 1, 2020 / 11:01 am. IX b. 545) of the Annunciation. The Gospel and Gospel Acclamation for this memorial are proper (Lectionary, #607). and the people whom they serve that, despite every harmful obstacle,
that those whom one Baptism has consecrated
el justo siervo del Seor liberar a muchos. and unlock the gates of his mercy,
VII. The second form of the adoration of the cross which takes place at the door of the church, in the middle of the church and before entering the sanctuary has not changed (see GF, no.16). Dear People of God: Our heavenly Father sent his Son into When Jesus said to them, I am he, they stepped back and fell to the ground. as tambin muchas naciones se quedarn admiradas; los reyes, al verlo, no podrn decir palabra. Pope Francis also issued a letter to the Bishops of the Whole World to accompany Traditionis Custodes. The rubric for the celebrant's and deacon's reverence has been somewhat changed. NPM NATIONAL OFFICE. During liturgies on Good Friday, April 2, 2021, members of the faithful throughout the United States may hear, in varying words, an extra petition in the Solemn Intercessions asking Almighty God to be with his people during the time of pandemic, to give comfort to patients and caregivers, and eternal rest to the deceased. Llvenselo ustedes, y jzguenlo conforme a su propia ley. We glory in your cross, O Lord, The deacon's invitation Let us kneel Let us stand may be used as an invitation to the priest's prayer. is sanctified and governed,
After Communion either the deacon or another suitable minister takes the ciborium to a place prepared outside the church, or, if circumstances require, may place it in the tabernacle (see GF, no. body of your faithful people is governed and sanctified: These things occurred so that the scripture might be fulfilled, None of his bones shall be broken. And again another passage of scripture says, They will look on the one whom they have pierced., All standing, the Deacon, or other person appointed, says to the people. The Archdiocese of Newark does not require parishioners to wear masks. La portera le pregunt a Pedro: No eres t uno de los discpulos de ese hombre? Esto sucedi para que se cumpliera lo que Jess mismo haba dicho: Padre, de los que me diste, no se perdi ninguno. Entonces Simn Pedro, que tena una espada, la sac y le cort la oreja derecha a uno llamado Malco, que era criado del sumo sacerdote. No blessing or dismissal April 10, 2020: Good Friday in English and Spanish (Adult of All Ages, 2) for a slightly more complicated version, Almighty God, we pray you graciously to behold this your. and his tomb with the rich, Vatican City, Apr 1, 2020 / 12:01 pm (CNA).- The Vatican has asked priests around the world to recite a new prayer during this year's Good Friday liturgy, and urged them to offer Masses for the . Reprehensible are those abuses and practices which have crept in in many places in violation of this ruling, whereby the Easter Vigil is celebrated at the time of day that it is customary to celebrate anticipated Sunday Masses. Within the Archdiocese of Newark, the Easter Vigil should not begin before 8:15pm. Required fields are marked *, With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers passion: to improve your Spanish fluency. The Act of Consecration is available in: who in Christ revealed your glory to all the nations,
Los soldados trenzaron una corona de espinas, la pusieron en la cabeza de Jess y lo vistieron con una capa de color rojo oscuro. Consequently, when Christ came into the world, he said, Sacrifices and offerings you have not desired, although he had done no violence, your saving health among all nations. I'm a nerd when it comes to language, education, and videogames. Then the Priest says:
The full text of the Liturgy Note is available here. Let us pray also for those in public office, that our God and Lord may direct their minds and hearts according to his will for the true peace and freedom of all. (Good Friday) 1. Let us pray also for those in public office, that our God and Lord may direct their minds and hearts according to his will for the true peace and freedom of all. Friday of the Passion of the Lord : Solemn Intercessions : I. * Yet you are he who took me out of the womb, * and there is none to help. If you have any questions, please contact the Worship Office at 973-497-4345 or robert.evers@rcan.org.
Then the Priest says:
the world, not to condemn the world, but that the world Oremos tambin por el pueblo judo, al que Dios se dign hablar por medio de los profetas, para que el Seor le conceda progresar continuamente en el amor a su nombre y en la fidelidad a su alianza. It is representative of Christs light dwelling and moving among us, even and foremost in the darkness. may open wide the ears of their inmost hearts
who by thy cross and precious blood hast redeemed us: R. Amen. Simn Pedro y otro discpulo seguan a Jess. The priest accepts the cross and the standing before the altar (not "at the altar" as previously indicated) and facing the people, uncovers the upper part of the cross, the right arm and then the entire cross. And the soldiers wove a crown of thorns and put it on his head, and they dressed him in a purple robe. NO Anticipated Masses for The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph are permitted on December 25, 2021, Because January 1, 2022, is a Saturday, the Solemnity of Mary, the Holy Mother of God is not a Holy Day of Obligation. Le preguntaron: Luego le pregunt uno de los criados del sumo sacerdote, pariente del hombre a quien Pedro le haba cortado la oreja: Pedro lo neg otra vez, y en ese mismo instante cant el gallo. For he was cut off from the land of the living, La Liturgia puede concluirse con el Padre Nuestro y la oracin final. Despus de esto, como Jess saba que ya todo se haba cumplido, y para que se cumpliera la Escritura, dijo: Haba all un jarro lleno de vino agrio. Prayer in silence. version. For the Members and Representatives of the United Nations you have taken no pleasure. perfeccin, mediante aqul por quien fueron hechas, tu Hijo Jesucristo nuestro Seor; que vive y reina contigo, en la unidad del Espritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. That by God's help they may seek justice and truth, and live No dejemos de asistir a nuestras reuniones, como hacen algunos, sino animmonos unos a otros; y tanto ms cuanto que vemos que el da del Seor se acerca. All stand in silence. Oremos tambin por nuestro obispo David, por todos los obispos, presbteros, diconos, por todos los que ejercen algn ministerio en la Iglesia y por todo el pueblo de Dios. When the acolytes removed the sheets from the tree, they were amazed to see that the once dry branches were now brimming with life. Los soldados fueron entonces y le quebraron las piernas al primero, y tambin al otro que estaba crucificado junto a Jess. They will conclude on January 13.
But my trust is in you, O LORD; I say, "You are my God. For those in public office
I'm looking for fully-notated Good Friday Intercessions in Spanish. In his letter to all bishops (available here), Pope Francis invites them to join in this Act by inviting the priests, religious and faithful to assemble in the churches and places of prayer on 25 March, so that Gods Holy People may raise a heartfelt and choral plea to Mary our Mother., The Act of Consecration is available in English, Italian, Polish, Portuguese and Spanish for use throughout the Archdiocese of Newark, so that all can recite it throughout that day, in fraternal union.. and by his bruises we are healed. Let us pray for all who suffer and are afflicted in body or in mind; For the hungry and the homeless, the destitute A reading from the Prophet Isaiah 52:13-53:12. Through Christ our Lord. is available from the Holy See here. Oremos particularmente por los enfermos, afligidos en su cuerpo y limitados en sus capacidades, por aquellos que se encuentran en cuarentena y por quienes la enfermedad les impide participar con nosotros en estas celebraciones, para que experimenten el consuelo del Senor y puedan volver a sus habituales ocupaciones. Let us pray also for our Bishop David, for all Bishops, Priests, and Deacons of the Church and for the whole of the faithful people. Then the Priest says: